Etichettatura dei cosmetici: cosa deve riportare per legge
L’etichettatura dei cosmetici deve indicare persona responsabile, contenuto nominale, durata minima o PAO, precauzioni d’uso, lotto, funzione ed elenco degli ingredienti, secondo il Regolamento (CE) n. 1223/2009 e le eccezioni previste. Nei progetti conto terzi, brand e produttore devono chiarire chi prepara e verifica le informazioni prima della stampa.
L’etichetta presenta il prodotto e aiuta il consumatore a comprenderne caratteristiche, utilizzo e precauzioni. Per un marchio cosmetico è quindi un elemento da progettare insieme alla formula e al packaging.
Quali informazioni sono obbligatorie nell’etichetta di un cosmetico?
L’articolo 19 del Regolamento (CE) n. 1223/2009 stabilisce le informazioni da riportare sul recipiente e sull’imballaggio esterno, con modalità ed eccezioni specifiche. Le indicazioni devono essere indelebili, facilmente leggibili e visibili.
|
Informazione |
Cosa riportare |
|
Persona responsabile |
Nome o ragione sociale e indirizzo; per i cosmetici importati anche il Paese di origine |
|
Contenuto nominale |
Quantità al confezionamento, espressa in peso o volume, salvo le eccezioni previste |
|
Durata |
Data di durata minima oppure periodo dopo l’apertura, quando applicabile |
|
Precauzioni d’uso |
Avvertenze e indicazioni richieste per il corretto utilizzo |
|
Lotto |
Numero di lotto o riferimento che identifichi la fabbricazione |
|
Funzione |
Funzione del cosmetico, se non risulta chiaramente dalla presentazione |
|
Ingredienti |
Elenco preceduto dalla parola “Ingredients”, secondo la nomenclatura prevista |
La distribuzione dei testi tra contenitore e astuccio segue regole precise. L’elenco degli ingredienti, per esempio, può comparire soltanto sull’imballaggio esterno.
Per le confezioni piccole sono previste specifiche possibilità di utilizzare foglietti, fascette o cartellini per alcune informazioni.
Come si scrive l’INCI e in quale ordine vanno gli ingredienti?
L’elenco degli ingredienti, comunemente chiamato INCI, deve corrispondere alla formula effettiva e utilizzare le denominazioni previste dalla nomenclatura cosmetica.
Gli ingredienti sono indicati in ordine decrescente di peso al momento dell’incorporazione. Quelli presenti in concentrazione inferiore all’1% possono seguire in ordine sparso dopo quelli superiori all’1%. Per i coloranti sono previste regole specifiche.
Le composizioni profumanti e aromatiche compaiono come “Parfum” o “Aroma”, mentre determinate sostanze devono essere dichiarate singolarmente alle condizioni previste dalla normativa. Gli ingredienti presenti sotto forma di nanomateriali sono seguiti dalla dicitura “nano” tra parentesi.
Il Regolamento (UE) 2023/1545 ha ampliato le prescrizioni sugli allergeni delle fragranze. Il periodo transitorio previsto arriva al 31 luglio 2026 per l’immissione sul mercato e al 31 luglio 2028 per la successiva messa a disposizione dei prodotti che rispettano le condizioni stabilite. Per nuovi lanci e ristampe occorre quindi verificare l’applicabilità dei requisiti aggiornati.
Qual è la differenza tra PAO, durata minima e numero di lotto?
Queste tre indicazioni, apparentemente simili, svolgono funzioni diverse:
- Data di durata minima: indica fino a quando il prodotto, conservato correttamente, mantiene la funzione iniziale e rimane sicuro. È richiesta per i cosmetici con durata minima pari o inferiore a 30 mesi.
- PAO, Period After Opening: indica il periodo di utilizzo sicuro dopo l’apertura. È previsto per i prodotti con durata minima superiore a 30 mesi, salvo i casi in cui il concetto non sia pertinente.
- Numero di lotto: identifica la fabbricazione e collega il cosmetico alla documentazione produttiva, permettendone la tracciabilità.
Durata minima e PAO devono essere definiti sulla base delle caratteristiche e delle verifiche sul prodotto.
Chi è la persona responsabile di un cosmetico?
La persona responsabile è il soggetto, fisico o giuridico, stabilito nell’Unione Europea che garantisce il rispetto degli obblighi pertinenti del Regolamento cosmetico.
Tra questi rientrano valutazione della sicurezza, disponibilità del fascicolo informativo di prodotto o PIF, notifica CPNP e conformità dell’etichettatura.
Nel conto terzi, chi produce materialmente il cosmetico non coincide necessariamente con la persona responsabile. Il ruolo va individuato secondo le disposizioni applicabili e formalizzato correttamente.
Prima del lancio occorre chiarire chi assume questa responsabilità, quali dati compaiono sul pack e chi gestisce documentazione e adempimenti. Approfondiremo il tema nella guida “Notifica CPNP: cos’è e chi la fa quando produci in conto terzi”.
Quali claim si possono usare e quali diciture vanno evitate?
I claim cosmetici descrivono caratteristiche, qualità ed effetti del prodotto attraverso testi, nomi, immagini e altri elementi della comunicazione.
Il Regolamento (UE) n. 655/2013 stabilisce sei criteri: conformità alle norme, veridicità, supporto probatorio, onestà, correttezza e decisioni informate.
In pratica, le promesse devono essere coerenti con le prove disponibili. La presenza di un ingrediente non dimostra automaticamente che il prodotto finito ne possieda tutti i benefici.
Vanno evitate proprietà non dimostrate, finalità di cura delle malattie e diciture che facciano apparire il prodotto approvato dalle autorità. Anche espressioni come “dermatologicamente testato”, “naturale” o “bio” richiedono criteri chiari e documentazione pertinente.
La verifica deve comprendere confezione, sito e pubblicità: tutti i canali devono descrivere il cosmetico in modo coerente.
Cosa prevede l’etichettatura ambientale dell’imballaggio?
In Italia, gli imballaggi destinati al consumatore finale devono riportare le informazioni ambientali previste, tra cui identificazione del materiale e indicazioni per la raccolta.
Le linee guida ministeriali consentono anche canali digitali secondo specifiche modalità. Un QR code per queste informazioni non sostituisce automaticamente gli obblighi di etichettatura del cosmetico.
Materiali e componenti del pack vanno quindi considerati prima di chiudere la grafica.
Chi prepara l’etichetta quando produci in conto terzi?
Il lavoro richiede il coordinamento tra brand, produttore e competenze regolatorie.
Il marchio definisce identità visiva, nome, mercati e messaggi desiderati. Il laboratorio fornisce i dati tecnici di propria competenza. La verifica regolatoria controlla la coerenza tra testi, formula, documentazione e requisiti applicabili.
Prima della stampa è utile verificare:
- Dati tecnici: ingredienti, durata, avvertenze e lotto.
- Testi commerciali: funzione, descrizioni e claim.
- Impaginazione: leggibilità, lingue, simboli e posizione delle informazioni.
- Approvazioni: chi controlla e autorizza la versione esecutiva.
Dasais Cosmetic Hub integra sviluppo, produzione e confezionamento personalizzabile. All’avvio del progetto vanno concordati anche preparazione dei testi, verifica dell’etichetta e servizi regolatori inclusi. Scopri il modello di partnership Dasais.
Per il percorso completo, leggi Cosmetici conto terzi: cos’è, come funziona e come scegliere il produttore.
Stai preparando una nuova linea cosmetica? Racconta a Dasais il prodotto e i mercati a cui ti rivolgi: formula, confezione ed etichetta si pianificano fin dall’inizio.
Domande frequenti
L’etichetta può essere solo in italiano?
Per il mercato italiano può essere adeguata, mantenendo la nomenclatura prevista per gli ingredienti. Se vendi all’estero, devi verificare le prescrizioni linguistiche dei Paesi di destinazione. Le etichette multilingua devono conservare le informazioni richieste in italiano per il mercato nazionale.
Cosa cambia per i cosmetici venduti online?
Restano gli obblighi dell’etichetta fisica, a cui si aggiungono le prescrizioni applicabili alla vendita a distanza. La scheda online deve essere coerente con la confezione; rendere disponibili ingredienti, modalità d’uso e avvertenze aiuta a valutare il prodotto prima dell’acquisto.
Chi risponde di un errore in etichetta?
La persona responsabile garantisce la conformità del cosmetico; anche i distributori hanno specifici obblighi di verifica. Le responsabilità delle altre parti dipendono dal ruolo e dall’errore. Gli accordi contrattuali organizzano i controlli, ma non eliminano gli obblighi di legge.



